payment and list

pedi-foods/Sources/PediFoods/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -78,10 +78,7 @@
         }
       }
     },
-    "Acompanhamento" : {
-
-    },
-    "Acompanhe seu pedido em tempo real" : {
+    "Acompanhamento em tempo real" : {
 
     },
     "Add" : {
@@ -179,6 +176,9 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "Atualizando status do pedido..." : {
+
     },
     "Atualize os dados do endereço abaixo." : {
       "comment" : "A description below the fields in the \"Editar endereço\" form, instructing the user to update their address details.",
@@ -233,6 +233,9 @@
     "Cardápio indisponível no momento." : {
       "comment" : "A message displayed when a store's menu is unavailable.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Carregando pedido..." : {
+
     },
     "Carregando sua sessão..." : {
       "comment" : "A loading message displayed while bootstrapping the user's session.",
@@ -250,6 +253,10 @@
       "comment" : "The title of the field that displays the PIX code.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "Colar código" : {
+      "comment" : "A button that allows the user to paste their OTP code directly into the field.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Concluir" : {
       "comment" : "The text for a button that confirms and closes a sheet.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -262,6 +269,10 @@
       "comment" : "A button label that translates to \"Confirm and Pay\".",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
+    "CONTATO" : {
+      "comment" : "The text on a button that takes the user to contact support.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
     "Conteúdo da política de privacidade..." : {
       "comment" : "A placeholder text describing the content of the privacy policy.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -397,10 +408,6 @@
       "comment" : "A button label that translates to \"Delete\".",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
-    "Expira em: %@" : {
-      "comment" : "A label displaying the expiration date of a payment code. The text inside the parentheses should be replaced with the actual expiration date.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
     "Favorite" : {
       "comment" : "Item editor title label for marking the item as a favorite",
       "extractionState" : "stale",
@@ -525,10 +532,6 @@
       "comment" : "A button label that translates to \"Go to Payment\" in English.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
     },
-    "Já realizei o pagamento" : {
-      "comment" : "A button that lets the user know they've completed the payment.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
     "Já tem uma conta?" : {
       "comment" : "A question displayed below the \"Cadastrar e Receber Código\" button in the registration view. The text is a hyperlink to the login view.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
@@ -592,6 +595,9 @@
     "Monte sua pizza" : {
       "comment" : "The title of the sheet that allows users to customize and add pizzas to their cart.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Motivo do cancelamento" : {
+
     },
     "Name" : {
       "comment" : "Placeholder title for the Name field in a form",
@@ -707,9 +713,6 @@
     },
     "Pedido %@" : {
 
-    },
-    "Pedido ID #%@" : {
-
     },
     "PediFoods" : {
       "comment" : "The name of the app.",
@@ -772,6 +775,9 @@
     "Privacidade" : {
       "comment" : "The title of the privacy policy screen.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Progresso do Pedido" : {
+
     },
     "Receber Código" : {
       "comment" : "A button label that says \"Receive Code\".",
@@ -876,13 +882,13 @@
     "Seu carrinho tem itens de outra loja. Deseja limpar o carrinho atual para adicionar este produto?" : {
       "comment" : "A message displayed when the user attempts to add a product to their cart from a different store. Asks if the user wants to clear their current cart before adding the new product.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
-    },
-    "Seu código do pedido: %@ - Informe esse número ao motoboy" : {
-
     },
     "Seu endereço não é atendido por esta loja.\nDeseja trocar mesmo assim?" : {
       "comment" : "An alert that appears when a user tries to place an order from an address that is not served by the store. The alert offers the user the option to either keep the current address or to switch to a different one",
       "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Seu pedido está em andamento" : {
+
     },
     "Sim" : {
       "comment" : "The text for a button that confirms an action. In this case, it confirms the user's choice to continue with the order despite the address not being served by the store.",
@@ -982,6 +988,9 @@
     "Trocar de loja?" : {
       "comment" : "A title for an alert that prompts the user to switch stores.",
       "isCommentAutoGenerated" : true
+    },
+    "Ver motivo do cancelamento" : {
+
     },
     "Ver Perfil" : {
       "comment" : "A button label that translates to \"View Profile\" in English.",