[public-store-distance] Consume the public distance contract, stop labelling it as unavailable

Guest browsing showed 'Distância indisponível' on every store card and a
'--' tile on store detail, because the public locator response carries no
distance and StoreSummary.init(publicItem:) hardcoded nil.

Backend contract (docs/plans/public-store-distance-consumer.md): distance
is a number, never null, 0 means unavailable. Implemented app-side ahead of
the backend - every change is forward-compatible, and the part that removes
the broken label works with no backend at all.

- PublicStoreListItem / PublicStoreDetail: + distance (optional, so today's
  responses without the field still decode).
- StoreSummary.init(publicItem:): normalize the 0 sentinel to nil, so one
  representation of 'unknown' reaches the label and the max-distance filter.
- fetchStoreDetail: send state/city from GuestLocationStore by default -
  the server needs them to resolve the city centroid.
- formatDistance: empty string for nil/0/negative. It previously returned
  'Distância indisponível' for nil, and - found by the new test - '0 m' for
  0 and '-1000 m' for a negative.
- StoreCard: drop the distance segment and its '·' separator together,
  otherwise the row ended in a dangling separator.
- StoreDetailView: drop the DISTÂNCIA tile and its divider instead of '--'.

Also fixes the same label in the authenticated flow when the user declined
location and has no address coordinates.

Tests: PublicStoreDistanceTests (decode with/without the field, passthrough,
0 normalization) + the empty case in HomeViewFilteringTests.

PediFoods.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -3,7 +3,7 @@
 	archiveVersion = 1;
 	classes = {
 	};
-	objectVersion = 56;
+	objectVersion = 54;
 	objects = {
 
 /* Begin PBXBuildFile section */
@@ -79,9 +79,10 @@
 		7CC171B83BC4CDEC38B25F8C /* SnackbarCenterTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = B2CE116C585A7529CF309B3D /* SnackbarCenterTests.swift */; };
 		7D7BF04765D6CA6AC4F11DDD /* StoreCatalogNormalizerTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 18EC38EEE1E7105BC21E354C /* StoreCatalogNormalizerTests.swift */; };
 		80B476CCE2B90BEE2FA4CB37 /* PediFoodsUITestsLaunchTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 56E3E6C1834786CA3621B7BB /* PediFoodsUITestsLaunchTests.swift */; };
-		811217F88AA350A70CC22479 /* NotificationService.appex in Embed Foundation Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationService.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
+		811217F88AA350A70CC22479 /* NotificationServiceExtension.appex in Embed Foundation Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationServiceExtension.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 		85EA52253BABA327EC07CFF0 /* AuthFormattersTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 561E00C486D60EC2DF720EAF /* AuthFormattersTests.swift */; };
 		8D6622AE9325D02B830BD115 /* LaunchScreen.storyboard in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 6CAA9B253B1A6C8815A0E69D /* LaunchScreen.storyboard */; };
+		901A6A5A00C18FC59F764B85 /* PublicStoreDistanceTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 4E55893DD92CBFB24F212454 /* PublicStoreDistanceTests.swift */; };
 		90ADA376585F5438F3A1A1D6 /* HomeView+Favorites.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1517B141263438E466452037 /* HomeView+Favorites.swift */; };
 		918BCBC1EAD7EE134DB9742D /* CheckoutTypesTests.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = D8FF15CEE5B137074E6B2489 /* CheckoutTypesTests.swift */; };
 		926E0C4DD3C82485D4262A62 /* ContentView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 29B2F3558C58CD1E71F0F3A0 /* ContentView.swift */; };
@@ -168,7 +169,7 @@
 			dstPath = "";
 			dstSubfolderSpec = 13;
 			files = (
-				811217F88AA350A70CC22479 /* NotificationService.appex in Embed Foundation Extensions */,
+				811217F88AA350A70CC22479 /* NotificationServiceExtension.appex in Embed Foundation Extensions */,
 			);
 			name = "Embed Foundation Extensions";
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
@@ -210,6 +211,7 @@
 		4C415019CC1F314EE7318864 /* ApiCardModelsTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApiCardModelsTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4DC5416AEBA77C43CF55ABA8 /* PublicLocationPickerView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PublicLocationPickerView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		4E0CCEF22D356F9EC723999D /* HomeView+Data.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = "HomeView+Data.swift"; sourceTree = "<group>"; };
+		4E55893DD92CBFB24F212454 /* PublicStoreDistanceTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PublicStoreDistanceTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		507E868458359BE0E4FF25F1 /* ApiService.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApiService.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		52BFF93F21509F1AD4F6676B /* PediFoodsApp.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PediFoodsApp.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		54795EDED987426386226358 /* GuestLocationStoreTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GuestLocationStoreTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -228,7 +230,7 @@
 		69A9FB3DE679C3D4C60E7E42 /* ApiConfig.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApiConfig.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6BF467DF1447525F04B242B0 /* ReviewsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ReviewsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6CAA9B253B1A6C8815A0E69D /* LaunchScreen.storyboard */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = file.storyboard; path = LaunchScreen.storyboard; sourceTree = "<group>"; };
-		6DD1D8390E57439A347F9E07 /* PediFoodsTests.xctest */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.cfbundle; includeInIndex = 0; path = PediFoodsTests.xctest; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		6DD1D8390E57439A347F9E07 /* PediFoodsTests.xctest */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = wrapper.cfbundle; path = PediFoodsTests.xctest; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		6EC381D02A37312BE360024F /* Buttons.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Buttons.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		6FC454261845C1EDF970552A /* CheckoutTypes.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CheckoutTypes.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		7034E89267D9F5D86BF1E424 /* CartCheckoutFlowTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CartCheckoutFlowTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -241,7 +243,7 @@
 		76B24E69A3F6A3EB86449870 /* AddAddressFormView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddAddressFormView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		794249487F718BCFBF176E8D /* ApiModelsDecodingTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApiModelsDecodingTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		79D2854B8062D96742CFDD99 /* HomeViewComponents.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = HomeViewComponents.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		7A6D74FD2D2F2F79349EA04E /* PediFoods.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = PediFoods.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		7A6D74FD2D2F2F79349EA04E /* PediFoods.app */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = wrapper.application; path = PediFoods.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		7A9F14B1BDD7747C546DFAF0 /* GuestSessionService.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = GuestSessionService.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		7C13751F450A42A2BDB0783D /* ProfileLoggedOutFlowTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ProfileLoggedOutFlowTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		7CD06F9A7AF9365D1FBE35D0 /* AddressComponents.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddressComponents.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -250,7 +252,7 @@
 		89B662E8B7E1B8F1CF7E657E /* KeychainStore.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = KeychainStore.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8A3FB85A2A2E2952B9A2BAB0 /* DeepLinkDestination.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DeepLinkDestination.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8AA914FB8B32B106911FD67B /* LegalDocumentTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LegalDocumentTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		8AF987AB319512C123DFD558 /* PediFoodsUITests.xctest */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.cfbundle; includeInIndex = 0; path = PediFoodsUITests.xctest; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		8AF987AB319512C123DFD558 /* PediFoodsUITests.xctest */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = wrapper.cfbundle; path = PediFoodsUITests.xctest; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		8D2C6A0E85E133F947293181 /* OrderDetailsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = OrderDetailsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8DD2B73D89E6D33643EF58F5 /* DeepLinkRouteEffectTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = DeepLinkRouteEffectTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		8E3A0A2E253ABFCA35D02F28 /* TextFieldCompat.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = TextFieldCompat.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -285,7 +287,7 @@
 		C44662BAA20AD862BE1DBC40 /* PublicLocationService.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PublicLocationService.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C4745C12F14B695C77DFE178 /* SnackbarOverlay.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SnackbarOverlay.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		C6B08901A67C8D90A3B50882 /* ApiCustomerPayloadModelsTests.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ApiCustomerPayloadModelsTests.swift; sourceTree = "<group>"; };
-		C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationService.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = NotificationService.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationServiceExtension.appex */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 0; lastKnownFileType = "wrapper.app-extension"; path = NotificationServiceExtension.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		CA44F5384D21B7F718F95522 /* StoreDetailSupport.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = StoreDetailSupport.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		CAB9F980426D39E93E091051 /* LocationService.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = LocationService.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		CD5EE81AE4347B4086684F8B /* CartView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = CartView.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -344,7 +346,7 @@
 		126A579C448C784867DC3AB1 /* Products */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationService.appex */,
+				C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationServiceExtension.appex */,
 				7A6D74FD2D2F2F79349EA04E /* PediFoods.app */,
 				6DD1D8390E57439A347F9E07 /* PediFoodsTests.xctest */,
 				8AF987AB319512C123DFD558 /* PediFoodsUITests.xctest */,
@@ -446,6 +448,7 @@
 				23B6B814027518969EB04341 /* HomeViewFilteringTests.swift */,
 				5A82497C63D507E82FE02693 /* ImageSourceResolverTests.swift */,
 				8AA914FB8B32B106911FD67B /* LegalDocumentTests.swift */,
+				4E55893DD92CBFB24F212454 /* PublicStoreDistanceTests.swift */,
 				747AD255B6D881E011FDF907 /* SessionStateStoreTests.swift */,
 				160571AB2F8D4DF98C0BE16F /* SmokeTests.swift */,
 				B2CE116C585A7529CF309B3D /* SnackbarCenterTests.swift */,
@@ -621,7 +624,7 @@
 			);
 			name = NotificationServiceExtension;
 			productName = NotificationServiceExtension;
-			productReference = C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationService.appex */;
+			productReference = C724E02EC34BB1D4352C2FF0 /* NotificationServiceExtension.appex */;
 			productType = "com.apple.product-type.app-extension";
 		};
 		66486D25E3A8A75EA8FACE44 /* PediFoodsUITests */ = {
@@ -671,10 +674,21 @@
 				BuildIndependentTargetsInParallel = YES;
 				LastUpgradeCheck = 1430;
 				TargetAttributes = {
+					3027BAE353B414EC70E2A2AC = {
+						DevelopmentTeam = "";
+						ProvisioningStyle = Manual;
+					};
+					33EB2407F0F758EB98A769D3 = {
+						DevelopmentTeam = "";
+						ProvisioningStyle = Manual;
+					};
 					66486D25E3A8A75EA8FACE44 = {
+						DevelopmentTeam = K4E5BZMM4V;
 						TestTargetID = B3B5CFF77A8ED019D1299ABB;
 					};
 					B3B5CFF77A8ED019D1299ABB = {
+						DevelopmentTeam = "";
+						ProvisioningStyle = Manual;
 						SystemCapabilities = {
 							com.apple.Push = {
 								enabled = YES;
@@ -867,6 +881,7 @@
 				63AB40542AABCC3CB2390B87 /* HomeViewFilteringTests.swift in Sources */,
 				22E3BF78B8C2B22D14EABE8B /* ImageSourceResolverTests.swift in Sources */,
 				2FCB3403A764AD74AC3BD47C /* LegalDocumentTests.swift in Sources */,
+				901A6A5A00C18FC59F764B85 /* PublicStoreDistanceTests.swift in Sources */,
 				F760557D906B860D0EA277DE /* SessionStateStoreTests.swift in Sources */,
 				B24B898508C8A8EF4191EC89 /* SmokeTests.swift in Sources */,
 				7CC171B83BC4CDEC38B25F8C /* SnackbarCenterTests.swift in Sources */,
@@ -986,7 +1001,6 @@
 		388EFAF707AD295240B9E951 /* Release */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
-				APP_ATTEST_ENVIRONMENT = production;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GENERATE_SWIFT_ASSET_SYMBOL_EXTENSIONS = YES;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GLOBAL_ACCENT_COLOR_NAME = AccentColor;
@@ -994,7 +1008,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Distribution";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 2026.0.25.0.0.1;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				"DEVELOPMENT_TEAM[sdk=iphoneos*]" = K4E5BZMM4V;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
@@ -1002,7 +1016,7 @@
 				INFOPLIST_FILE = PediFoods/Info.plist;
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "Pedi Foods";
 				INFOPLIST_KEY_ITSAppUsesNonExemptEncryption = NO;
-				INFOPLIST_KEY_NSLocationWhenInUseUsageDescription = "PediFoods usa sua localização para mostrar lojas perto de você";
+				INFOPLIST_KEY_NSLocationWhenInUseUsageDescription = "PediFoods uses your location to show nearby stores and estimate delivery times.";
 				INFOPLIST_KEY_UIApplicationSceneManifest_Generation = YES;
 				INFOPLIST_KEY_UIApplicationSupportsIndirectInputEvents = YES;
 				INFOPLIST_KEY_UILaunchScreen_Generation = NO;
@@ -1031,7 +1045,6 @@
 		4424276379B7A6A98892CFBC /* Debug */ = {
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
-				APP_ATTEST_ENVIRONMENT = development;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GENERATE_SWIFT_ASSET_SYMBOL_EXTENSIONS = YES;
 				ASSETCATALOG_COMPILER_GLOBAL_ACCENT_COLOR_NAME = AccentColor;
@@ -1039,7 +1052,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				"CODE_SIGN_IDENTITY[sdk=iphoneos*]" = "iPhone Developer";
 				CODE_SIGN_STYLE = Manual;
-				CURRENT_PROJECT_VERSION = 2026.0.25.0.0.1;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
 				DEVELOPMENT_TEAM = "";
 				"DEVELOPMENT_TEAM[sdk=iphoneos*]" = K4E5BZMM4V;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
@@ -1047,7 +1060,7 @@
 				INFOPLIST_FILE = PediFoods/Info.plist;
 				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = "Pedi Foods";
 				INFOPLIST_KEY_ITSAppUsesNonExemptEncryption = NO;
-				INFOPLIST_KEY_NSLocationWhenInUseUsageDescription = "PediFoods usa sua localização para mostrar lojas perto de você";
+				INFOPLIST_KEY_NSLocationWhenInUseUsageDescription = "PediFoods uses your location to show nearby stores and estimate delivery times.";
 				INFOPLIST_KEY_UIApplicationSceneManifest_Generation = YES;
 				INFOPLIST_KEY_UIApplicationSupportsIndirectInputEvents = YES;
 				INFOPLIST_KEY_UILaunchScreen_Generation = NO;

PediFoods/Components/StoreCard.swift

@@ -53,6 +53,10 @@ struct FeaturedStoreCard: View {
                     Text("(\(store.reviews))")
                         .font(.caption)
                         .foregroundStyle(AppColors.textMuted)
+                    // Empty distance means "unavailable" - drop the separator
+                    // with it, otherwise the row ends in a dangling "·".
+                    // See docs/plans/public-store-distance-consumer.md.
+                    if store.distance.isEmpty == false {
                         Text("·")
                             .font(.caption)
                             .foregroundStyle(AppColors.textMuted)
@@ -60,6 +64,7 @@ struct FeaturedStoreCard: View {
                             .font(.caption)
                             .foregroundStyle(AppColors.textMuted)
                     }
+                }
             } else {
                 Text(store.statusLabel?.isEmpty == false ? (store.statusLabel ?? "Fechado") : "Fechado")
                     .font(AppTypography.heading3)

PediFoods/Services/PublicLocationModels.swift

@@ -28,6 +28,12 @@ struct PublicStoreListItem: Decodable, Sendable, Identifiable {
     let deliveryTime: String?
     let deliveryFee: Double?
     let minOrder: Double?
+    /// Kilometres from the picked city's centroid to the store - always
+    /// approximate, since the origin is the city rather than the visitor.
+    /// The server sends `0` for "unavailable" and never null; optional here
+    /// only so the app keeps decoding responses from before the field
+    /// shipped. See docs/plans/public-store-distance-consumer.md.
+    let distance: Double?
 }
 
 struct PublicStoreDetail: Decodable, Sendable {
@@ -56,6 +62,9 @@ struct PublicStoreDetail: Decodable, Sendable {
     let deliveryPrice: Double?
     let minOrder: Double?
     let acceptPix: Bool?
+    /// Same contract as `PublicStoreListItem.distance`, but only populated
+    /// when the detail request carries `state`/`city`.
+    let distance: Double?
 }
 
 // Maps the public (anonymous) store-detail projection onto the same models

PediFoods/Services/PublicLocationService.swift

@@ -34,13 +34,31 @@ final class PublicLocationService: @unchecked Sendable {
     }
 
     /// No guest token — this route is fully public/unauthenticated per the doc.
-    func fetchStoreDetail(identifier: String) async throws -> PublicStoreDetail {
+    ///
+    /// `state`/`city` are optional on the server and are what let it resolve
+    /// the city centroid the store `distance` is measured from; without them
+    /// the response carries `distance: 0` (see
+    /// docs/plans/public-store-distance-consumer.md). Defaults to whatever the
+    /// visitor picked in "ENTREGAR EM:".
+    func fetchStoreDetail(
+        identifier: String,
+        state: String? = GuestLocationStore.shared.selectedState,
+        city: String? = GuestLocationStore.shared.selectedCity
+    ) async throws -> PublicStoreDetail {
         let encodedIdentifier = identifier.addingPercentEncoding(withAllowedCharacters: .urlPathAllowed) ?? identifier
+        var query: [URLQueryItem] = []
+        if let state, state.isEmpty == false {
+            query.append(URLQueryItem(name: "state", value: state))
+        }
+        if let city, city.isEmpty == false {
+            query.append(URLQueryItem(name: "city", value: city))
+        }
         let req = ApiRequest(
             path: "/api/public/store/\(encodedIdentifier)",
             method: "GET",
             module: .none,
             requiresAuth: false,
+            queryItems: query,
             baseURLOverride: ApiConfig.pediFoodsBFFURL
         )
         let envelope: ApiEnvelope<PublicStoreDetail> = try await client.send(req)

PediFoods/Views/Main/HomeView+Data.swift

@@ -177,7 +177,7 @@ extension HomeView {
 
 extension StoreSummary {
     /// Maps the public-locator DTO onto the same model HomeView already
-    /// renders — distance/positiveReviews don't exist in that response.
+    /// renders — positiveReviews doesn't exist in that response.
     init(publicItem: PublicStoreListItem) {
         self.id = publicItem.id
         self.name = publicItem.name ?? "Loja"
@@ -189,7 +189,10 @@ extension StoreSummary {
         self.positiveReviews = nil
         self.deliveryTime = publicItem.deliveryTime
         self.deliveryFee = publicItem.deliveryFee
-        self.distance = nil
+        // The contract uses `0` for "no distance available"; normalize it to
+        // nil here so every downstream consumer (card label, max-distance
+        // filter) sees one representation of "unknown".
+        self.distance = (publicItem.distance ?? 0) > 0 ? publicItem.distance : nil
         self.isOpen = publicItem.isOpen
         self.statusLabel = publicItem.statusLabel
     }

PediFoods/Views/Main/HomeView+Filtering.swift

@@ -82,8 +82,13 @@ extension HomeView {
         resolveStoreMediaURL(appState.profile.profilePicture)
     }
 
+    /// Empty string means "no distance to show" - the caller omits the whole
+    /// segment rather than labelling it. Per the API contract
+    /// (docs/plans/public-store-distance-consumer.md) the server never sends
+    /// null and uses `0` for "unavailable", so both that and a missing value
+    /// collapse to the same empty result.
     func formatDistance(_ distance: Double?) -> String {
-        guard let distance else { return "Distância indisponível" }
+        guard let distance, distance > 0 else { return "" }
         if distance >= 1 {
             return String(format: "%.1f km", distance)
         }

PediFoods/Views/Main/StoreDetailView+Components.swift

@@ -109,8 +109,13 @@ extension StoreDetailView {
                 }
 
                 HStack(spacing: 0) {
+                    // No distance available: drop the tile and its divider
+                    // instead of showing a placeholder - see
+                    // docs/plans/public-store-distance-consumer.md.
+                    if hasStoreDistance {
                         statItem(title: "DISTÂNCIA", value: distanceValueLabel)
                         Divider().frame(height: 34)
+                    }
                     if let deliveryTime = info?.deliveryTime {
                         statItem(title: "TEMPO MIN.", value: deliveryTime+" min.")
                     } else {

PediFoods/Views/Main/StoreDetailView+Logic.swift

@@ -57,12 +57,14 @@ extension StoreDetailView {
         return "R$ --"
     }
 
+    /// Already formatted upstream by `HomeView.formatDistance`, which returns
+    /// an empty string when there's no distance to show.
     var distanceValueLabel: String {
-        let raw = (storeDistance ?? "").trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+        (storeDistance ?? "").trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
-        if raw.isEmpty {
-            return "--"
     }
-        return raw
+
+    var hasStoreDistance: Bool {
+        distanceValueLabel.isEmpty == false
     }
 
     var isStoreOpen: Bool {

PediFoodsTests/HomeViewFilteringTests.swift

@@ -63,5 +63,17 @@ func formatDistanceSwitchesUnitsAtOneKm() {
     #expect(view.formatDistance(0.5) == "500 m")
     #expect(view.formatDistance(1.0) == "1.0 km")
     #expect(view.formatDistance(2.3) == "2.3 km")
-    #expect(view.formatDistance(nil) == "Distância indisponível")
+}
+
+/// Contract (docs/plans/public-store-distance-consumer.md): the API never
+/// sends null - `0` means "no distance available". Both that and a missing
+/// value render as an empty string so the caller omits the segment
+/// entirely, instead of showing "Distância indisponível" or "0 m".
+@Test("formatDistance renders nothing when the distance is missing or zero")
+@MainActor
+func formatDistanceIsEmptyWhenUnavailable() {
+    let view = makeHomeView()
+    #expect(view.formatDistance(nil) == "")
+    #expect(view.formatDistance(0) == "")
+    #expect(view.formatDistance(-1) == "")
 }

PediFoodsTests/PublicStoreDistanceTests.swift

@@ -0,0 +1,49 @@
+import Foundation
+import Testing
+@testable import PediFoods
+
+/// Covers the public-locator distance contract documented in
+/// docs/plans/public-store-distance-consumer.md: the server sends
+/// `distance` as a number (never null) where `0` means "unavailable", and
+/// the app collapses that to `nil` so a single representation of "unknown"
+/// reaches the card label and the max-distance filter.
+private func decode<T: Decodable>(_ type: T.Type, _ json: String) throws -> T {
+    try JSONDecoder().decode(T.self, from: Data(json.utf8))
+}
+
+@Test("PublicStoreListItem decodes the distance field")
+func publicStoreListItemDecodesDistance() throws {
+    let item = try decode(PublicStoreListItem.self, #"{"id":"1","distance":3.4}"#)
+    #expect(item.distance == 3.4)
+}
+
+/// The field ships on the backend after the app - a response without it
+/// must still decode rather than throwing.
+@Test("PublicStoreListItem still decodes a response with no distance field")
+func publicStoreListItemDecodesWithoutDistance() throws {
+    let item = try decode(PublicStoreListItem.self, #"{"id":"1"}"#)
+    #expect(item.distance == nil)
+}
+
+@Test("PublicStoreDetail decodes the distance field")
+func publicStoreDetailDecodesDistance() throws {
+    let detail = try decode(PublicStoreDetail.self, #"{"id":"1","distance":1.2}"#)
+    #expect(detail.distance == 1.2)
+    let without = try decode(PublicStoreDetail.self, #"{"id":"1"}"#)
+    #expect(without.distance == nil)
+}
+
+@Test("StoreSummary carries a real public distance through")
+func storeSummaryKeepsPublicDistance() throws {
+    let item = try decode(PublicStoreListItem.self, #"{"id":"1","name":"A","distance":2.5}"#)
+    #expect(StoreSummary(publicItem: item).distance == 2.5)
+}
+
+@Test("StoreSummary maps the unavailable sentinel and a missing distance to nil")
+func storeSummaryNormalizesUnavailableDistance() throws {
+    let zero = try decode(PublicStoreListItem.self, #"{"id":"1","name":"A","distance":0}"#)
+    #expect(StoreSummary(publicItem: zero).distance == nil)
+
+    let absent = try decode(PublicStoreListItem.self, #"{"id":"1","name":"A"}"#)
+    #expect(StoreSummary(publicItem: absent).distance == nil)
+}