fix(cards): propagate API validation error message to user on card submit failure

pedi-foods/Sources/PediFoods/Views/Main/CheckoutView.swift

@@ -1217,6 +1217,14 @@ struct PaymentCardView: View {
             guard let result = response.result else { return }
             let orderId = result.id ?? UUID().uuidString
             onOrderCreated(orderId, result.shortId)
+        } catch let error as NetworkError {
+            let message: String
+            if case .httpError(_, let serverMessage) = error, let serverMessage, serverMessage.isEmpty == false {
+                message = serverMessage
+            } else {
+                message = error.errorDescription ?? "Não foi possível processar o pagamento."
+            }
+            SnackbarCenter.shared.show(title: message, style: .error, icon: "xmark.octagon.fill", duration: 5.0)
         } catch {
             SnackbarCenter.shared.show(title: "Não foi possível processar o pagamento.", style: .error, icon: "xmark.octagon.fill", duration: 3.0)
         }