{ "sourceLanguage" : "en", "strings" : { "" : { }, "..." : { }, "·" : { "comment" : "A period character used to separate different pieces of information in a list.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "(%@)" : { "comment" : "A text element showing the number of reviews for a store. The content inside the parentheses is the number of reviews.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "%lld" : { "comment" : "A label displaying the quantity of a particular item in the user's cart.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "%lld Items" : { "comment" : "Header title for a list that contains the number of items", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "%lld elementos" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "%lld éléments" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "アイテム数 %lld" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "%lld 个条目" } } } }, "Add" : { "comment" : "Button in items list that will cause a new item to be added", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Añadir" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Ajouter" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "追加" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "添加" } } } }, "Adicionais" : { "comment" : "A heading for the additional options available for a product.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Adicionar novo endereço" : { "comment" : "A button label that translates to \"Add new address\" in English.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Adicione produtos para continuar." : { "comment" : "A message displayed when the cart is empty, encouraging the user to add products.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Ajuda" : { "comment" : "A link to the help section of the app.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Ao se cadastrar, você concorda com nossos [Termos de Uso](app://terms) e [Política de Privacidade](app://policy)" : { "comment" : "A text that informs the user that registering implies acceptance of the app's terms of use and privacy policy. The text is clickable and navigates to the respective views when tapped.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Appearance" : { "comment" : "Settings select label for the interface style of the controls (light, dark, or default)", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Apariencia" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Apparence" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "外観" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "外观" } } } }, "Atualize os dados do endereço abaixo." : { "comment" : "A description below the fields in the \"Editar endereço\" form, instructing the user to update their address details.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Boas-vindas!" : { "comment" : "A welcome message displayed in the login view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Buscando endereço pelo CEP..." : { "comment" : "A message displayed while an address is being looked up by ZIP code.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Buscando estabelecimentos próximos..." : { "comment" : "A message indicating that the app is searching for nearby stores.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Cancel" : { "comment" : "Button title indicating that the operation should be cancelled", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Cancelar" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Annuler" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "キャンセル" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "取消" } } } }, "Cancelar" : { "comment" : "The buttons in an alert that ask the user to confirm leaving their account.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Cardápio indisponível no momento." : { "comment" : "A message displayed when a store's menu is unavailable.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Carregando sua sessão..." : { "comment" : "A loading message displayed while bootstrapping the user's session.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Carrinho" : { "comment" : "A label for the cart section of the app.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Categories" : { "comment" : "A section header that lists available food categories.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Conexão segura e criptografada" : { "comment" : "A description below the \"Verificar e Entrar\" button, emphasizing the security of the login process.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Conteúdo da política de privacidade..." : { "comment" : "A placeholder text describing the content of the privacy policy.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Conteúdo dos termos de uso..." : { "comment" : "A placeholder text describing the content of the terms of use.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Criar conta" : { "comment" : "A link that navigates to the registration screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Crie sua conta" : { "comment" : "A link that directs users to create an account.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Dark" : { "comment" : "Menu item indicating that the appearance should be in dark mode", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Oscuro" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Sombre" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "ダーク" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "深色" } } } }, "Date" : { "comment" : "Item editor form label for the Date field", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Fecha" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Date" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "日付" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "日期" } } } }, "DELIVERY LOCATION" : { "comment" : "A label describing the delivery location section.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Descubra lorem ipsum ba bla" : { "comment" : "A welcome message displayed on the login screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Detalhes" : { "comment" : "The title of the navigation bar at the top of the product detail sheet.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Editar endereço" : { }, "Entrar" : { "comment" : "A link that directs the user to the login screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Enviaremos um código de verificação por SMS \nou E-mail para confirmar seu acesso." : { "comment" : "A description below the login fields, explaining that a verification code will be sent via SMS or email to confirm access.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Excluir" : { "comment" : "A button label that translates to \"Delete\".", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Favorite" : { "comment" : "Item editor title label for marking the item as a favorite", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Favorito" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Favori" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "お気に入り" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "收藏" } } } }, "Fechar" : { "comment" : "A button to close the current view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Filtros" : { "comment" : "A label for the filter options in the modal.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Filtros de busca serao ligados na integracao real da Home com API." : { "comment" : "A description of the filters feature that will be added to the home screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Hello [%@](https://skip.tools)!" : { "comment" : "Welcome tab contents", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "¡Hola [%@](https://skip.tools)!" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Bonjour [%@](https://skip.tools)!" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "こんにちは [%@](https://skip.tools)" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "你好 [%@](https://skip.tools)" } } } }, "Historico vazio" : { "comment" : "A description displayed when a user has no orders in their history.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Home" : { "comment" : "Tab bar item title for the Home tab", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Inicio" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Accueil" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "ホーム" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "首页" } } } }, "Inclui adicionais: %@" : { "comment" : "A footnote at the bottom of the checkout view showing the cost of any selected additional items. The argument is the total cost of the selected additional items.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Insira o código de 8 dígitos enviado" : { "comment" : "A description below the text field where the user inputs their OTP code.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Já tem uma conta?" : { "comment" : "A question displayed below the \"Cadastrar e Receber Código\" button in the registration view. The text is a hyperlink to the login view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Light" : { "comment" : "Menu item indicating that the appearance should be in light mode", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Claro" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Clair" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "明るい" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "浅色" } } } }, "Limpar carrinho e adicionar" : { "comment" : "A button that clears the current cart and adds the selected product.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Meus Endereços" : { "comment" : "A label displayed at the top of the view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Minhas Avaliações" : { "comment" : "A button that links to their reviews.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Name" : { "comment" : "Placeholder title for the Name field in a form", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Nombre" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Nom" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "名前" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "姓名" } } } }, "Não recebeu o código?" : { "comment" : "A question displayed below the button to re-send the OTP.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Não tem conta ainda?" : { }, "Nenhum endereço cadastrado" : { "comment" : "A message displayed when a user has no addresses saved.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Nenhum estabelecimento encontrado próximo à sua localização." : { "comment" : "A message displayed when no nearby stores are found.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Notes" : { "comment" : "Item editor form label for the Notes field", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Notas" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Notes" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "ノート" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "笔记" } } } }, "Novo endereço" : { "comment" : "A label for a form to add a new address.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Novo por aqui?" : { "comment" : "A text that appears at the bottom of the screen, inviting users to create an account.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "O que vai querer \npedir hoje?" : { "comment" : "A title displayed above the search bar in the home view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "O que vai querer pedir hoje?\n " : { }, "para %@" : { "comment" : "A text label displaying the email address to which the one-time password (OTP) was sent. The text is truncated to fit within one line.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Pedidos" : { "comment" : "Navigation links for different sections of the user's profile.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "PediFoods" : { "comment" : "The name of the app.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Perfil" : { "comment" : "A label for the \"Profile\" tab in the main tab view.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Política de Privacidade" : { "comment" : "The title of the privacy policy section.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Powered by [Skip](https://skip.tools)" : { "comment" : "Link markdown text for the Powered by… label", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Impulsado por [Skip](https://skip.tools)" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Fonctionnalités offertes par [Skip](https://skip.tools)" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "[Skip](https://skip.tools) を使って動かしています" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "由[Skip](https://skip.tools)提供支持" } } } }, "Preencha os dados abaixo para adicionar um endereço." : { "comment" : "A description below the form to add a new address, instructing the user to fill in the required information.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Preencha os dados abaixo para começar." : { "comment" : "A description below the form fields in the registration view, instructing the user to fill them out to start.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "PRINCIPAL" : { "comment" : "A label indicating that a particular address is the user's primary address.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Privacidade" : { "comment" : "The title of the privacy policy screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Receber Código" : { "comment" : "A button label that says \"Receive Code\".", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Reenviar código" : { "comment" : "A button that allows a user to request a new OTP code.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "RESTAURANT" : { }, "Sair" : { }, "Sair da Conta" : { "comment" : "A button label that translates to \"Log out\" in English.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Sair da conta?" : { }, "Save" : { "comment" : "Button title indicating that the current contents should be saved", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Guardar" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Enregistrer" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "保存" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "保存" } } } }, "Settings" : { "comment" : "Tab bar item title for the Settings tab", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Configuración" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Paramètres" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "設定" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "设置" } } } }, "Seu carrinho está vazio" : { "comment" : "A message indicating that the user's cart is empty.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Seu carrinho tem itens de outra loja. Deseja limpar o carrinho atual para adicionar este produto?" : { "comment" : "A message displayed when the user attempts to add a product to their cart from a different store. Asks if the user wants to clear their current cart before adding the new product.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "System" : { "comment" : "Menu item indicating that the appearance should be in the default system mode", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Sistema" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Système" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "システム" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "系统" } } } }, "Tem certeza que deseja sair da sua conta?" : { }, "Tentar novamente" : { "comment" : "A button label that attempts to reload data when an error occurs.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Termos de Uso" : { "comment" : "A link to the app's \"Terms of Use\".", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Title" : { "comment" : "Label for the item editor form indicating the title of the item", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Título" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Titre" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "タイトル" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "标题" } } } }, "Total" : { "comment" : "A label displayed above the total price in the cart.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Trocar de loja?" : { "comment" : "A title for an alert that prompts the user to switch stores.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Ver Perfil" : { "comment" : "A button label that translates to \"View Profile\" in English.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Verificação" : { "comment" : "A title for the OTP verification screen.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Versão 4.20.1" : { "comment" : "The version number of the app.", "isCommentAutoGenerated" : true }, "Version %@ (%@)" : { "comment" : "Settings label showing the current version of the app", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "en" : { "stringUnit" : { "state" : "new", "value" : "Version %1$@ (%2$@)" } }, "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Versión %1$@ (%2$@)" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Version %1$@ (%2$@)" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "バージョン %1$@ (%2$@)" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "版本 %1$@ (%2$@)" } } } }, "Welcome" : { "comment" : "Tab bar item title for the Welcome tab", "extractionState" : "stale", "localizations" : { "es" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Bienvenido" } }, "fr" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "Bienvenue" } }, "ja" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "ようこそ" } }, "zh-Hans" : { "stringUnit" : { "state" : "translated", "value" : "欢迎" } } } } }, "version" : "1.1" }